jeudi 29 octobre 2015

L'attentat



« On a beau s’attendre au pire, il nous surprendra toujours. Et si, par malheur, il nous arrive d’atteindre le fond, il dépendra de nous, et de nous seuls, d’y rester ou de remonter à la surface. »

Second volet de sa trilogie sur l’orient, Yasmina Khadra nous emporte dans l’interminable confrontation israélo-palestinienne dont aucune des parties ne peut sortir gagnante.
Dans cette histoire mettant en lumière Amine, musulman Israélien au parcours professionnel exemplaire et victime indirect d’un fanatisme qui le dépasse.
Connait-on vraiment bien la personne avec qui l’on vit ?
Telle est la question qui nous vient spontanément à la lecture de ce livre.
Peut-on expliquer, pardonner, ou du moins comprendre les dérives de celui ou celle que l’on aime ?
A-t-on le droit de condamner un homme pour les actes de son épouse ?

Ce livre, au style simple et percutant, écrit au présent pour lui donner le rythme et l’urgence qui convient à la situation, bouleverse  et pose infiniment plus de questions qu’il ne donne de réponses.
Yasmina dresse un portrait attachant d’un homme dévasté et qui pourtant garde intactes ses facultés de remise en cause.

L’attentat, Yasmina Khadra
Julliard, Août 2005/Pocket, Janvier 2011
270/250 pages

4ème de couverture :

Dans un restaurant de Tel-Aviv, une jeune femme se fait exploser au milieu de dizaines de clients. À l'hôpital, le docteur Amine, chirurgien israélien d'origine arabe, opère à la chaîne les survivants de l'attentat. Dans la nuit qui suit le carnage, on le rappelle d'urgence pour examiner le corps déchiqueté de la kamikaze. Le sol se dérobe alors sous ses pieds : il s'agit de sa propre femme.
Comment admettre l'impossible, comprendre l'inimaginable, découvrir qu'on a partagé, des années durant, la vie et l'intimité d'une personne dont on ignorait l'essentiel ? Pour savoir, il faut entrer dans la haine, le sang et le combat désespéré du peuple palestinien...

Cet ouvrage a reçu le prix des Libraires
A propos de l’auteur :
Yasmina Khadra, de son vrai nom Mohammed Moulessehoul, est né en 1955 dans le Sahara algérien. Écrivain de langue française, son œuvre est connue et saluée dans le monde entier. La trilogie Les Hirondelles de Kaboul, L'Attentat et Les Sirènes de Bagdad, consacrée au conflit entre Orient et Occident, a largement contribué à la renommée de cet auteur majeur. La plupart de ses romans, dont À quoi rêvent les loups, L'Écrivain, L'Imposture des mots et Cousine K, sont traduits dans 42 pays. Récemment, Les Anges meurent de nos blessures (2013) et Qu'attendent les singes (2014) ont paru aux éditions Julliard.
Ceque le jour doit à la nuit – meilleur livre de l'année 2008 pour le magazine LIRE et prix France Télévisions 2008 – a été adapté au cinéma par Alexandre Arcady en 2012. L'Attentat a reçu, entre autres, le prix des libraires 2006, le prix Tropiques 2006 et le grand prix des lectrices Côté Femme. Son adaptation cinématographique par le réalisateur Ziad Doueiri est sortie en mai 2013 sur les écrans et a remporté de nombreux prix lors de festivals, notamment l'Étoile d'or à Marrakech. L'Attentat a été traduit dans 36 pays, dont les États-Unis, la Russie, l'Allemagne, l'Italie, l'Espagne, le Japon et Israël. En 2011, Yasmina Khadra a reçu le Grand prix de littérature Henri Gal de l'Académie française pour l'ensemble de son œuvre.

1 commentaire:

  1. Je viens de terminer le dernier roman de Khadra et cette lecture m'a donné très envie de lire celui-ci qui est dans ma PAL depuis bien longtemps. Et ton avis renforce cette envie !

    RépondreSupprimer