mercredi 20 décembre 2017

L’accusé du Ross-Shire



Les éditions Sonatine, plus habituellement positionnées  sur un créneau polars et thrillers plus conventionnels, ne craignent pas de s’aventurer hors des sentiers battus tout en restant dans leur domaine d’origine.

L’accusé du Ross-Shire est d’ores et déjà un ouvrage inclassable : ni policier, ni récit, ni biographie, il est un peu tout cela à la fois car il’ s’appuie sur une multitude de supports documentaires, alors que l’auteur est à l’origine à la recherche de ses ancêtres.

Il résulte de cela, bien avant l’idée même d’une recherche du coupable, un tableau fort intéressant de la société de l’époque, du rapport du peuple à la noblesse et à la seigneurie, des mœurs, de la justice, de la mainmise de la religion sur les âmes et de l’extrême pauvreté des contrées reculées écossaises.

La multiplicité des supports documentaires font de ce livre un ouvrage vivant, captivant, facile à lire sans pour autant manquer d’exigence. L’auteur campe des personnages justes et tout en nuance.

C’est rudement bien fait, cela sort du thriller classique tout en restant dans" l’esprit thriller " dont la vénérable maison Sonatine a le secret.

Un grand merci à Muriel pour cette belle lecture.


L’accusé du Ross-Shire de Graeme Macrae Burnet, traduit de l’anglais par Julie Sibony aux éditions Sonatine (Octobre 2017, 350 pages)

Graeme Macrae Burnet est un écrivain écossais né en 1967.
Il a étudié la littérature anglaise à l'Université de Glasgow avant d'enseigner en France, en République tchèque et au Portugal.
"L'Accusé du Ross-Shire" (His Bloody Project), son second roman et le premier publié en France, a été finaliste du Man Booker Prize 2016.

1 commentaire: