Dans le silence du vent

Joe a douze ans ; il vit dans une réserve indienne avec ses parents, Bazil et Géraldine. C’est un adolescent bien dans sa peau, il vit dans un cocon relativement protégé au milieu de parents « installés » professionnellement, des oncles et tantes, et un grand-père Mooshum, mémoire de la famille.

C’est un drame familial qui viendra à jamais bouleverser l’équilibre de cette famille, et de Joe, tous confrontés à une justice à deux vitesses. Quand on est amérindien, les lois ne s’appliquent pas de la même façon qu’aux autres citoyens. Avec son père juge tribal, il se rend vite compte que retrouver et punir le coupable du viol de sa mère n’intéresse pas grand monde, et en tout cas pas la police locale.

L’adolescent, aidé de ses trois amis entreprend donc à ses risques et périls de rendre justice à sa mère, et au-delà de cela à son peuple dont la voix est bien peu de chose au pays de l’oncle Sam.

Louise Erdrich met en lumière ce jeune adolescent confronté au drame de son peuple, à l’injustice. La soif de justice est omniprésente.

De narration linéaire, jamais ennuyeuse, dans le silence du vent prend le temps d’amener le lecteur dans son sujet. Louise Erdrich, en pratiquant la diversion, maîtrise parfaitement le tempo, et la tension qui s’installe de page en page.

Elle nous donne   ainsi l’occasion de savourer sa prose, et, de comprendre les combats qui sont les siens et qui nourrissent son œuvre.

Louise Erdrich, dont j’avais beaucoup apprécié l’intervention au dernier  festival America (2012), faisait partie jusque-là  de ces quelques auteurs que « je crains » (pour de bonnes ou mauvaises raisons) d’autant qu’une tentative inaboutie n’avait fait que repousser l’occasion d’essayer à nouveau.

Dans le silence du vent m’aura donc permis d’entrée avec bonheur dans l’univers de Louise Erdrich, avec l’envie certaine d’y revenir.

Je remercie infiniment les Editions Albin Michel qui l’ont permis de lire ce livre admirable.

Dans le silence du vent, Louise Erdrich

Albin Michel, Août 2013

460 pages

4^ème de couverture :

Récompensé (en 2012) par la plus prestigieuse distinction littéraire américaine, le National Book Award, élu meilleur livre de l’année par les libraires américains, le nouveau roman de Louise Erdrich explore avec une remarquable intelligence la notion de justice à travers la voix d’un adolescent indien de treize ans. Après le viol brutal de sa mère, Joe va devoir admettre que leur vie ne sera plus jamais comme avant. Il n’aura d’autre choix que de mener sa propre enquête. Elle marquera pour lui la fin de l’innocence.

A propos de l’auteur :

Ojibwe par sa mère, germano-américaine par son père, Louise Erdrich a grandi sur une réserve indienne du Dakota du Nord. Considérée comme l'un des plus importants écrivains américains contemporains, elle bâtit, livre après livre, une ½uvre forte et singulière, couronnée de nombreux prix dont le National Book Critics Award pour Love medecine ou les National Book Award et American booksellers Award pour son nouveau roman Dans le silence du vent (élu un des 10 meilleurs livres de l'année 2012 par l'ensemble de la presse américaine).

 

 Pour le Dakota du nord, dans le cadre du challenge de Sofynet.

  

Dans le challenge de Noctenbule. 

Pour le challenge d'Asphodèle :National Book Award2012