Saumon

« Quand on regarde le monde avec le cœur, tout est beau. »

Ce conte pour adulte au titre énigmatique, pourrait, si l’on s’en tenait à une lecture au premier degré rester dans l’ordre du simpliste, du gentillet.

Il n’en est rien. Certes, il nous parle de saumon ; ce succulent poisson que l’on retrouve avec délice en papillotte, ou fumé sur un toast… Mais que savons- nous du saumon sauvage bravant les éléments, et le contre-courant pour revenir sur le lieu de naissance afin de donner naissance à la génération suivante puis mourir ?

C’est ce que nous montre ce poète coréen avec une infinie douceur, une écriture imagée et un regard candide attendrissant.

Oui, mais pas que…Au moyen de cette simplicité, ce livre est un regard sur la vie humaine, et ses épreuves qui transforment (ou pas) un individu en homme capable de survie, de dépassement de soi, d’intelligence pour affronter les tempêtes et les séismes de la vie.

Saumon, Ahn Do-hyun

Illustré par Eom Taek-su

Editions Philippe Picquier, Avril 2006

142 pages

4^ème de couverture :

Pour comprendre parfaitement les saumons et les aimer, il faut savoir les observer en se plaçant à leur niveau. Cela demande également un brin d'imagination. En un mot, il est indispensable de les regarder avec le coeur, c'est-à-dire d'avoir le désir de saisir ce que les yeux ne voient pas et d'être ainsi capable de percevoir l'invisible.

A propos de l’auteur :

Ahn Do-hyun est né en 1961, à Yecheon dans la province de Kyeongbuk en Corée du sud, et fait ses études dans le département de littérature coréenne de l'Université de Wonkwang. Il débute sa carrière littéraire à vingt ans lorsque l’un de ses poèmes est récompensé par le prix Sinchun Munye, dans la catégorie poésie, organisé par un quotidien. Il a écrit plusieurs recueils de poèmes, des contes pour adultes et des essais. Il a reçu le prix des jeunes poètes en 1996, le prix Sowol en 1998, ainsi que nombre d’autres prix littéraires.

 Pour La Corée du sud dans le challenge d'Helran . 

 Pour le challenge d'Enna catégorie: Animal