Azami

Avec Azami, Aki Shimazaki embarque son lecteur pour une nouvelle série.

Elle explore ici, sous le regard de Mitsuo, la misère du couple, les apparences. Elle porte à tous ses personnages un regard bienveillant, et quasi-maternel, mais s’attache à les mettre distinctement lumière au fur et à mesure de son avancée dans le cycle romanesque qui débute ici avec Azami.

Aki Shimazaki qui écrit en français, et vit depuis longtemps au Québec garde un œil attentif sur son pays natal, et s’attache à sa manière, à disséquer le fonctionnement intime de la  société japonaise.

Sa plume est concise et précise. Ses romans sont toujours courts, et sont conçus comme de petits tableaux, tout en délicatesse et en poésie. Il se dégage une atmosphère feutrée, intime, et délicate. Lire un opus de Aki Shimazaki, c’est entrer dans un cocon, et s’imprégner d’une douceur sans mièvrerie.

Azami de Aki Shimazaki, chez Actes Sud (Janvier 2015, 130 pages)

Née au Japon, Aki Shimazaki vit à Montréal depuis 1991. Sa pentalogie Le Poids des secrets comprend Tsubaki, Hamaguri, Tsubame, Wasurenagusa et Hotaru (prix littéraire du Gouverneur général du Canada 2005). Son deuxième cycle romanesque, Au coeur du Yamato, est composé de Mitsuba,Zakuro, Tonbo, Tsukushi et Yamabuki. Elle débute en 2015 un nouveau cycle romanesque avec Azami. Toute son œuvre est publiée par Leméac/Actes Sud.